Romans 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo ī haha tūtīmo ū mu shilagīlo, tūchile ū kū shikolo īsho shalī shitūtungile ī kale, tūdūle kūtūmama mu katongeelelwe kapya ka kūfuma kūlī Moyo, yaya a katongeelelwe a ka kale, a ka kūtongeelwa na wandīke.
Sukuma 1960
Aliyo haha twaatungulilwa mu shilagilo, iki twaacha ku iyo umo twali tutungwa; giko lulu tutumame mu nhungwa mhya ya ki-moyo, iti mu nhungwa ya kale ya chandikwa.
Sukuma 2019
Alīyo ī haha tūtīmo ū mu shilagīlo, tūchile ū kū shikolo īsho shalī shitūtungile ī kale, tūdūle kūtūmama mu katongeelelwe kapya ka kūfuma kūlī Moyo, yaya a katongeelelwe a ka kale, a ka kūtongeelwa na wandīke.