Romans 8:11 — Compare Translations

Sukuma

Nīyo ū Moyo wakwe ūyo akanjūūcha Kilisto kūfuma mu bafu ūlū wikala mo ū mu bing'we, ūyo akanjūūcha Kilisto ng'wenūyo akwīyinha būpanga nī mibīlī ying'we ī ya kūcha, mu nzīla ya ng'wa Moyo ūyo alī mu bing'we.

Sukuma 1960

Aliyo ulu Moyo wa Ngʼwenuyo uwaanjucha Yesu kufuma mu bafu akwikalaga mu bingʼwe, Uyo unjucha Kristo kufuma mu bafu, akuyinha bupanga na mibili yingʼwe ya kucha kulwa Moyo wakwe Uyo akwikalaga mu bingʼwe.

Sukuma 2019

Nīyo ū Moyo wakwe ūyo akanjūūcha Kilisito kūfuma mu bafu ūlū wikala mo ū mu bing'we, ūyo akanjūūcha Kilisito ng'wenūyo akwīyinha būpanga nī mibīlī ying'we ī ya kūcha, mu nzīla ya ng'wa Moyo ūyo alī mu bing'we.