Romans 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo hangī ū Moyo akatūgunaanaga ū mu būgokolo wise, nguno a bise tūtamanile ū kūlomba gīt'ūmo shitwigeleelilwe, alīyo ū Moyo akatūlombelaga wei ng'wenekīlī, nīyo mu būganghīji ūbo būtadūgije kūsomboolwa.
Sukuma 1960
Giko hangi Moyo akutugunanaga mu bugokolo wiswe; iki tutamanile kulomba gitumo shitwigelile; aliyo Moyo ngʼwenekele akutulombelaga na kuganghila ukutudula kuhayiwa.
Sukuma 2019
Nīyo hangī ū Moyo akatūgunanhaga ū mu būgokolo wise, nguno a bise tūtamanile ū kūlomba gīt'ūmo shitwigeleelilwe, alīyo ū Moyo akatūlombelaga wei ng'wenekīlī, nīyo mu būgang'hīji ūbo būtadūgije kūsomboolwa.