Romans 8:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
H'ūmo gwandīkīlilwe; gīkī, “Līīmi ji tūkūbūlagagwa kūlwa nguno yako, tūbalilwe gītī tūlī ngholo ja kūsīnzwa!”
Sukuma 1960
Gitumo gwaandikwa giki, Kulwa nguno yako tukubulagagwa limi ji; twabalwa kubiza giti ngholo ja kubulagilwa.
Sukuma 2019
H'ūmo gwandīkīlilwe; gīkī, “Līīmi ji tūkūbūlagagwa kūlwa nguno yako, tūbalilwe gītī tūlī ng'holo ja kūsīnzwa!”