Romans 8:9 — Compare Translations

Sukuma

Kwike a bing'we mutī ba nhūngwa ja mīlī, mulī ba nhūngwa ja ng'wa Moyo, nguno ū Moyo wa ng'wa Mulungu akikalaga mu bing'we. Alīyo ūlū ose-ose atī nanghwe ū Moyo wa ng'wa Kilisto, ū ng'wenūyo atī wakwe.

Sukuma 1960

Aliyo bingʼwe muti mu nhungwa ya ki-mili aliyo mu ki-Moyo, ulu nghana Moyo wa Mulungu akwikalaga mo mu bingʼwe. Aliyo uyo ose ati na Moyo wa ngʼwa Kristo, ngʼwenuyo ati wakwe.

Sukuma 2019

Gwike a bing'we mutī ba nhūngwa ja mīlī, mulī ba nhūngwa ja ng'wa Moyo, nguno ū Moyo wa ng'wa Mulungu akikalaga mu bing'we. Alīyo ūlū ose ose atī nang'hwe ū Moyo wa ng'wa Kilisito, ū ng'wenūyo atī wakwe.