Romans 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno ū mu shandīkwa akawīlwa ū Falao gīkī, “Ū bebe nakūtūūlile ho kūlwa nguno ya mhayo gwenūyū, gīkī nabooleche ū būdūla bone ū mulī bebe, na gīkī ī lina lyane līkumūchiwe hose pyī ū mu sī.”
Sukuma 1960
Iki Shandikwa shungʼwila Farao giki, Kulwa mhayo uyu nakwimiligije bebe giki, noleche budula wane muli bebe, na lina lyane likumuchiwe mu si yose.
Sukuma 2019
Nguno ū mu shandīkwa akawīlwa ū Falao gīkī, “Ū bebe nakūtūūlile ho kūlwa nguno ya mhayo gwenūyū, gīkī nabooleche ū būdūla bone ū mulī bebe, na gīkī ī lina lyane līkumūchiwe hose pyī ū mu sī.”