Romans 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Yaya ītūjaga gīko! Ū bebe ūlī munhū dūhū; ī gīsī ū bebe ūlī nani nose wandye kwishokeja na Mulungu? Ī shibūmva shishikile kūng'wīla ū mūmbi washo gīkī, “Nibūlī ūlīnibeeja gīko?”
Sukuma 1960
Iti giko yaya, aliyo munhu bebe, uli nani uyo ulinshokeja Mulungu? I kibumva kikungʼwila uyo ukibumba giki, Waanibeja giko ni buli?
Sukuma 2019
Yaya ītūjaga gīko! Ū bebe ūlī munhū dūhū; ī gīsī ū bebe ūlī nani nose wandye kwishokeja na Mulungu? Ī shibūmva shishikile kūng'wīla ū mūmbi washo gīkī, “Nibūlī ūlīnibeeja gīko?”