Romans 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nūūlū gūlīho mhayo kī ho, ūlū gīkī ū Mulungu walī atogilwe koolecha būpelanu bokwe, nī gīkī adūgije kūbiza na wiyūmīlīja būtaale ū kū shiseme sh'ipelanya, īsho ashibeegije kūlwa kūkenaagūlwa?
Sukuma 1960
Ili kinahe lulu ulu Mulungu, iki utogwa kolecha bupelanu wakwe, na kubumanicha budula wakwe, ushigoyela mu kwiyumilija kwingi i shiseme sha bupelanu ishimalilile kushika mu kuyagala;
Sukuma 2019
Nūūlū gūlīho mhayo kī ho, ūlū gīkī ū Mulungu walī atogilwe koolecha būpelanu bokwe, nī gīkī adūgije kūbiza na wiyūmīlīja būtaale ū kū shiseme sh'ipelanya, īsho ashibeegije kūlwa kūkenaagūlwa?