Titus 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kūlī Tito, ng'wana wane gete mu būsangī wa kūzunya; shigongo na mhola shibize hamò nangho kūfuma kūlī Mulungu Sīswe, na kūlī Seeba Yesu Kilisto Mpīja wise.
Sukuma 1960
Kuli Tito, ngʼwana wane nghana mu kuzunya uku tukusangilile: Kibize kuli bebe kigongo na kuchila kigongo na mhola ishufuma kuli Mulungu Siswe na Kristo Yesu Mpija wiswe.
Sukuma 2019
Kūlī Tito, ng'wana wane gete mu būsangī wa kūzunya; shigongo na mhola shibize hamò nang'ho kūfuma kūlī Mulungu Sīswe, na kūlī Seeba Yesu Kilisito Mpīja wise.