Titus 1:7 — Compare Translations

Sukuma

Nguno ū nanghani wa kanisa ng'wene mīkījiwa o ng'wa Mulungu, hūna lūūlū shing'wigelile abize atī na shilingo, atī wa kwiyeja wei ng'wenekīlī dūhū. Atī ng'wangū kūpelana, atī nkolwa-walwa, atī ntūji banhū, nūūlū atī nchooji wa shikolo mu nzīla ja minala.

Sukuma 1960

Iki nindi shingʼwigelile abize ati na kilingo, iki ali mikijiwa wa Mulungu, ati ngʼumaganu, ati ngʼwangu kupelana, atimaniligije minzi ga mizabibu; ati ntuji, ati ngʼwigongi wa solobo ja busoso;

Sukuma 2019

Nguno ū nang'hani wa kanisa ng'wene mīkījiwa o ng'wa Mulungu, hūna lūūlū shing'wigelile abize atī na shilingo, atī wa kwiyeja wei ng'wenekīlī dūhū. Atī ng'wangū kūpelana, atī nkolwa walwa, atī ntūji banhū, nūūlū atī nchooji wa shikolo mu nzīla ja minala.