Titus 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūlū nalantūme Alitema nūūlū Tikiko kwiza ūko ūlī, ū bebe nzūgū wangū Nikopoli; nakūbiza kwenūko nguno naabonile nakūlīmalīla kwene ī likanza lya mbeho ya mu shiyaga.
Sukuma 1960
Aho nalantuma Artema kuli bebe nulu Tukiko, komelaga kwiza kuli nene kunu Nikopoli: iki hu kwene natogilwe kwikala ko mu shiku ja mbeho.
Sukuma 2019
Ūlū nalantūme Alitema nūūlū Tikiko kwiza ūko ūlī, ū bebe nzūgū wangū Nikopoli; nakūbiza kwenūko nguno naabonile nakūlīmalīla kwene ī likanza lya mbeho ya mu shiyaga.