Titus 3:9 — Compare Translations

Sukuma

Alīyo ī ya būhalalī wa nyachilū-chilū na ya kwihela kwa mashibyalīlwe, nūūlū ya wilemeelwa na kwikenya kūlwa nguno ya shilagīlo, lekanaga nayo ī yenīyo, nguno ītī na solobo na hangī midūhū.

Sukuma 1960

Aliyo a mabugilijo ga nyachiluchilu, na ga kubala shibyalilwe, na buyombo na halali ya ku shilagilo, shenishi ushihungage, iki shiti na solobo, hangi sha dalali.

Sukuma 2019

Alīyo ī ya būhalalī wa nyachilū chilū na ya kwihela kwa mashibyalīlwe, nūūlū ya wilemeelwa na gwikenya kūlwa nguno ya shilagīlo, lekanaga nayo ī yenīyo, nguno ītī na solobo na hangī midūhū.