1 Chronicles 1:46 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Husham dog blev Hadad, Bedads son, kung efter honom. Han besegrade midjaniterna i Moab, och han hade sitt säte i Avit.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Husham dog blev Bedads son Hadad kung. Han besegrade midjaniterna i Moab, och han regerade från Avit.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Husham dog, och Hadad, Bedads son, blev kung efter honom. Han besegrade midjaniterna på Moabs mark. Hans stad hette Avit.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Husham dog blev Hadad, Bedads son, kung efter honom. Han slog midjaniterna på Moabs mark. Hans stad hette Avit.

Swedish (Svenska 1917)

När Husam dog, blev Hadad, Bedads son, konung efter honom, han som slog midjaniterna på Moabs mark; och hans stad hette Avit.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Husam dog blev Hadad, Bedads son, kung efter honom. Han slog midjaniterna på Moabs mark. Hans stad hette Avit.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då Husam blef död, vardt Konung i hans stad Hadad, Badads son, hvilken slog de Midianiter på de Moabiters mark; och hans stad het Avith.