1 Chronicles 10:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Så dog Saul och hans tre söner; hela hans ätt dog på samma gång.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Saul och hans tre söner dog, och hela hans familj blev utplånad på en och samma gång.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Så dog Saul och hans tre söner. Alla som tillhörde hans hus dog samtidigt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Så dog Saul och hans tre söner. Alla som tillhörde hans hus dog på samma gång.
Swedish (Svenska 1917)
Så dogo då Saul och hans tre söner; och alla som hörde till hans hus dogo på samma gång.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Så dog Saul och hans tre söner. Alla som hörde till hans hus dog på samma gång.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Alltså blef Saul död, och hans tre söner, och hans hela hus tillika.