1 Chronicles 12:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Här förtecknas antalet väpnade män som slöt sig till David i Hebron för att låta Sauls kungamakt enligt Herrens ord övergå till honom:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Detta är en förteckning över de antal väpnade män som slöt sig till David i Hebron för att kungariket skulle övergå till honom från Saul, så som HERREN hade sagt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Detta är antalet av de vapenföra krigsmän som kom till David i Hebron för att efter Herrens befallning överföra Sauls kungamakt till honom:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Detta är antalet av det beväpnade krigsfolk som kom till David i Hebron för att efter HERRENS befallning flytta Sauls kungamakt över till honom:
Swedish (Svenska 1917)
Detta är de tal som angiva summorna av det väpnade krigsfolk som kom till David i Hebron, för att efter HERRENS befallning flytta Sauls konungamakt över på honom:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Detta är antalet av det beväpnade krigsfolk som kom till David i Hebron för att efter Herrens befallning flytta Sauls kungamakt över på honom:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och detta är talet på de höfvitsmän, som utrustade kommo till David i Hebron, till att vända Sauls rike till honom efter Herrans ord.