1 Chronicles 14:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ännu en gång plundrade filisteerna i dalen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men filistéerna återkom och plundrade dalen igen,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men filisteerna ryckte in i dalen igen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men filisteerna ryckte in i dalen igen.

Swedish (Svenska 1917)

Men filistéerna företogo ännu en gång plundringståg i dalen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men filisteerna ryckte än en gång in i dalen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men de Philisteer gjorde åter redo, och lade sig neder i dalenom.