1 Chronicles 15:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kenanja, leviternas sånganförare, instruerade sångarna, ty det var han skicklig i.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kenanja, leviternas sångledare, ledde sången. Det var han skicklig i.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kenanja var ledare för leviterna som bar arken. Han instruerade i bärteknik, för han hade gott omdöme.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kenanja, leviternas ledare när de bar, skulle undervisa i att bära eftersom han var kunnig i det.

Swedish (Svenska 1917)

Kenanja, leviternas anförare, när de buro, skulle undervisa i att bära, ty han var kunnig i sådant.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kenanja, leviternas ledare när de bar, skulle undervisa i att bära, eftersom han var kunnig i det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Chenanja, Leviternas öfverste sångmästare, att han skulle undervisa dem om sången, ty han var förståndig.