1 Chronicles 16:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Prisa stolt hans heliga namn; de som söker Herren må glädja sig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lovprisa hans heliga namn, låt dem som söker HERREN få en innerlig glädje!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var stolta i hans heliga namn! Gläds i hjärtat, ni som söker Jahve.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ha er ära i hans heliga namn! De som söker HERREN ska glädja sig av hjärtat.

Swedish (Svenska 1917)

Berömmen eder av hans heliga namn; glädje sig av hjärtat de som söka HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Beröm er av hans heliga namn!De som söker Herren må glädja sig av hjärtat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lofver hans helga Namn; deras hjerta fröjde sig, som söka Herran.