1 Chronicles 16:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

För evigt minns han sitt förbund, i tusen släktled det bud han gav,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han minns för evigt sitt förbund, sina befallningar för tusen generationer,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Glöm aldrig hans förbund, det ord han befallt för tusen släktled,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kom ihåg hans förbund för evigt, i tusen släktled ordet han gett,

Swedish (Svenska 1917)

Tänken evinnerligen på hans förbund, intill tusen släkten på vad han har stadgat,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kom för alltid ihåg hans förbund,det ord han påbjudit för tusen släkten,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Kommer ihåg hans förbund evinnerliga; hvad han utlofvat hafver i tusende slägter;