1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Åt dig skall jag ge Kanaans land till arv och egendom.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han sa: ’Jag ska ge dig Kanaans land till arv och egendom.’

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Jag ger dig landet Kanaan till arv och egendom.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Till dig ger jag Kanaans land som er arvedel och egendom.”

Swedish (Svenska 1917)

han sade: 'Åt dig vill jag giva Kanaans land, det skall bliva eder arvedels lott.'

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han sade: Åt dig vill jag ge Kanaans land,det skall bli er arvslott.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och sade: Jag skall gifva dig Canaans land, edar arfvedels lott.