1 Chronicles 16:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

som vandrade från folk till folk, från det ena riket till det andra,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och vandrade från folk till folk, från rike till rike,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och de vandrade från land till land, från ett rike till ett annat folk.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De vandrade från folk till folk, från ett rike till ett annat.

Swedish (Svenska 1917)

Och de vandrade åstad ifrån folk till folk ifrån ett rike bort till ett annat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De vandrade från folk till folk,från ett land till ett annat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de drogo ifrå det ena folket till det andra, och utur ett rike bort till ett annat folk;