1 Chronicles 16:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

lät han inte någon förtrycka dem. Han tuktade kungar för deras skull:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

lät han ingen förtrycka dem, och han straffade kungar för deras skull.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men han tillät ingen förtrycka dem. Han förmanade kungar för deras skull:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han lät ingen förtrycka dem, han straffade kungar för deras skull:

Swedish (Svenska 1917)

Han tillstadde ingen att göra dem skada, han straffade konungar för deras skull:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han tillät ingen att skada dem,han straffade kungar för deras skull:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han lät ingen göra dem skada; och för deras skull straffade han Konungar;