1 Chronicles 16:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty stor är Herren, högt är han prisad, värd att frukta mer än alla gudar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För HERREN är stor och högt prisad, värd att frukta, mer än alla gudar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Herren är stor och mycket lovprisad. Han som är över alla gudar ska fruktas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stor är HERREN och högt prisad, värd att vörda mer än alla gudar.

Swedish (Svenska 1917)

Ty stor är HERREN och högt lovad, och fruktansvärd är han mer än alla gudar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty stor är Herren och högt prisad,värd att frukta mer än alla gudar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herren är stor, och fast loflig; och underlig öfver alla gudar.