1 Chronicles 16:39 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Prästen Sadok och hans bröder, prästerna, lät han bli kvar vid Herrens boning på offerplatsen i Givon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Prästen Sadok och hans bröder, prästerna, lämnade David kvar vid HERRENS boning på offerhöjden i Givon,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Prästen Sadok och hans prästbröder lät David bli kvar inför Herrens tälthelgedom på offerhöjden i Gibeon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

David lät också prästen Sadok och hans bröder prästerna bli kvar inför HERRENS tabernakel på offerhöjden i Gibeon,

Swedish (Svenska 1917)

Och prästen Sadok och hans bröder, prästerna, anställde han inför HERRENS tabernakel, på offerhöjden i Gibeon,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

David anställde också prästen Sadok och hans bröder, prästerna, inför Herrens tabernakel på offerhöjden i Gibeon,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Zadok Presten, och hans bröder Presterna, lät han inför Herrans tabernakel, på höjdene i Gibeon;