1 Chronicles 16:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Tacka Herren, åkalla honom, berätta för folken om hans verk!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Prisa HERREN, åkalla honom! Gör hans verk kända för alla folk!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tacka Jahve, anropa hans namn! Berätta om hans gärningar bland folken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tacka HERREN, åkalla hans namn, gör hans gärningar kända bland folken!

Swedish (Svenska 1917)

»Tacken HERREN, åkallen hans namn, gören hans gärningar kunniga bland folken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Tacka Herren, åkalla hans namn,gör hans gärningar kändabland folken!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tacker Herranom, prediker hans Namn; förkunner ibland folken hans verk.