1 Chronicles 17:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du, Herre, är Gud, och nu har du gett mig detta stora löfte.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För du, HERRE, är Gud, som har lovat mig, din tjänare, allt detta underbara.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och nu, Jahve, du är Gud. Och du har lovat din tjänare detta goda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och nu, HERRE: du är Gud, och du har lovat din tjänare detta goda.

Swedish (Svenska 1917)

Och nu, HERRE, du är Gud; och då du har lovat din tjänare detta goda,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och nu, Herre, du är Gud, och du har lovat din tjänare detta goda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Nu, Herre, du äst Gud, och du hafver sådana god ting sagt till din tjenare.