1 Chronicles 18:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan Avishaj, Serujas son, hade slagit edomeerna i Saltdalen, 18 000 man,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Avishaj, Serujas son, dödade 18 000 edoméer i Saltdalen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Abshaj, Serujas son, hade ihjäl edomiterna i Saltdalen, 18 000 man.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan Abshaj, Serujas son, hade slagit edomiterna i Saltdalen, 18 000 man,

Swedish (Svenska 1917)

Och sedan Absai, Serujas son, hade slagit edoméerna i Saltdalen, aderton tusen man,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan Absaj, Serujas son, hade slagit edomiterna i Saltdalen, 18 000 man,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Abisai, ZeruJa son, slog de Edomeer i saltdalenom, adertontusend;