1 Chronicles 19:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Resten av hären anförtrodde han åt sin bror Avishaj, och de ställde upp sig mot ammoniterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Resten av armén överlämnade han åt sin bror Avishaj, och de ställde upp sig mot ammoniterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Resten av armén överlät han till sin bror Abishaj, som ställde upp dem mot ammoniterna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Resten av hären överlämnade han åt sin bror Abishaj, och de gick i ställning mot ammoniterna.

Swedish (Svenska 1917)

Men det övriga folket överlämnade han åt sin broder Absai, och dessa fingo ställa upp sig mot Ammons barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Resten av hären överlämnade han åt sin bror Abisaj och de gick i ställning mot ammoniterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det andra folket fick han under Abisai sin broders hand, att de skulle draga emot Ammons barn;