1 Chronicles 2:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Deras systrar var Seruja och Avigajil. Serujas söner var Avishaj, Joav och Asael, alltså tre.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Deras systrar var Seruja och Avigajil. Serujas tre söner var Avishaj, Joav och Asael.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Deras systrar var Seruja och Abigail. Serujas söner var Abshaj, Joab och Asael, alltså tre.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Deras systrar var Seruja och Abigail. Serujas söner var Abshaj, Joab och Asael, tillsammans tre.
Swedish (Svenska 1917)
Och deras systrar voro Seruja och Abigail. Och Serujas söner voro Absai, Joab och Asael, tillsammans tre.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Deras systrar var Seruja och Abigail. Serujas söner var Absaj, Joab och Asael, tillsammans tre.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och deras systrar voro: ZeruJa och Abigail. ZeruJa barn äro: Abisai, Joab, Asahel, de tre.