1 Chronicles 2:54 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Salma, Betlehems far, hade som ättlingar netofateerna, Atrot Bet Joav och den sorateiska hälften av manachteerna
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Salmas ättlingar var Betlehem, netofatéerna, Atrot Bet Joav, den andra hälften av manachtéerna, soratéerna.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Salmas söner var Betlehem, netofatiterna, Atrot-Bet-Joab, och hälften av manahatiterna, sorateerna.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Salmas söner var Betlehem och netofatiterna, Atrot-Bet-Joab, liksom hälften av manahatiterna, sorgaiterna.
Swedish (Svenska 1917)
Salmas söner voro Bet-Lehem och netofatiterna, Atrot-Bet-Joab, så ock hälften av manahatiterna, sorgiterna.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Salmas söner var Betlehem och netofatiterna, Atrot-Bet-Joab, liksom hälften av manahatiterna, sorgiterna.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Salma barn äro: BethLehem och de Netophathiter, kronorna till Joabs hus, och hälften af de Manathiter af den Zorgiten.