1 Chronicles 20:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han hånade och utmanade Israel men blev nerhuggen av Jonatan, son till Davids bror Shima.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han hånade Israel och dödades av Jonatan, som var son till Davids bror Shima.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han hånade Israel, men Jonatan, son till Davids bror Shimea, hade ihjäl honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När han smädade Israel blev han dödad av Jonatan, son till Shimea, Davids bror.

Swedish (Svenska 1917)

Denne smädade Israel; då blev han nedgjord av Jonatan, son till Simea, Davids broder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När han smädade Israel blev han dödad av Jonatan, son till Simea, Davids bror.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han bespottade Israel; men Jonathan, Simea son, Davids broders, slog honom.