1 Chronicles 21:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

David betalade Ornan 600 siklar guld för platsen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

David betalade 600 siklar i guld för platsen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

David gav Ornan sju kilo guld i full vikt för platsen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

David gav Ornan sexhundra siklar guld i full vikt för platsen.

Swedish (Svenska 1917)

Och David gav åt Ornan för platsen sex hundra siklar guld, i full vikt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

David gav Ornan sexhundra siklar guld i full vikt för platsen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså gaf David Arnan, för rummet, gyldene siktar till vigt sexhundrad.