1 Chronicles 22:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

David sade: »Här skall Herren Guds hus stå, här skall altaret för Israels brännoffer stå.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan sa David: ”Här ska HERREN Guds hus och altaret för Israels brännoffer stå!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

David sa: ”Här är platsen där Jahves, Guds, hus ska vara och här ska Israel ha sitt brännofferaltare.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

David sade: ”Här ska HERREN Guds hus stå och här altaret för Israels brännoffer.”

Swedish (Svenska 1917)

Och David sade: »Här skall HERREN Guds hus stå, och här altaret för Israels brännoffer.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

David sade: "Här skall Herren Guds hus stå och här altaret för Israels brännoffer."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och David sade: Här skall Herrans Guds hus vara, och detta altaret till Israels bränneoffer.