1 Chronicles 22:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Arbetsfolk har du i stort antal: stenhuggare, murare, timmermän och otaliga andra som är skickliga i allt slags arbete
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Det finns gott om stenhuggare, murare, snickare och alla slags hantverkare
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Du har också otaliga arbetare: hantverkare, stenhuggare, timmermän, allt slags yrkesskickligt folk.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du har också arbetare i mängd, hantverkare, stenhuggare och timmermän, och dessutom allt slags folk som är kunnigt i alla slags arbeten.
Swedish (Svenska 1917)
Arbetare har du ock i myckenhet hantverkare, stenhuggare och timmermän, och därtill allahanda folk som är kunnigt i allt slags annat arbete.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du har också arbetare i mängd, hantverkare, stenhuggare och timmermän, och dessutom allt slags folk, som är kunnigt i alla slags arbeten.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så hafver du många arbetare, stenhuggare och timbermän till sten och trä, och allahanda kloka på allahanda verk;