1 Chronicles 23:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av dessa skulle 24 000 leda arbetet på Herrens hus, 6 000 vara förmän och styresmän,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av dem skulle 24 000 leda arbetet vid HERRENS hus och 6 000 vara tjänstemän och domare,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Av dessa skulle 24 000 leda arbetet vid Herrens tempel, 6 000 skulle vara förmän och domare,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Av dessa”, sade han, ”ska 24 000 leda arbetet vid HERRENS hus och 6 000 vara förmän och domare,

Swedish (Svenska 1917)

»Av dessa», sade han, »skola tjugufyra tusen förestå sysslorna vid HERRENS hus, och sex tusen vara tillsyningsmän och domare;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Av dessa", sade han, "skall 24 000 förestå sysslorna vid Herrens hus och 6 000 vara tillsyningsmän och domare,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Af hvilkom voro fyra och tjugu tusend, som drefvo arbetet på Herrans hus; och sextusend ämbetsmän och domare;