1 Chronicles 24:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men Nadav och Avihu dog före sin far och hade inga söner. Därför kom bara Elasar och Itamar att vara präster.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Nadav och Avihu dog före sin far och efterlämnade inte några barn, så Elasar och Itamar tjänstgjorde som präster.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men Nadab och Abihu dog före sin far och hade inga söner. Därför blev bara Eleasar och Itamar präster.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men Nadab och Abihu dog före sin far, och de hade inga söner. Så blev bara Eleasar och Itamar präster.
Swedish (Svenska 1917)
Men Nadab och Abihu dogo före sin fader; och de hade inga söner. Så blevo allenast Eleasar och Itamar präster.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men Nadab och Abihu dog före sin far, och de hade inga söner. Så blev endast Eleasar och Itamar präster.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men Nadab och Abihu blefvo döde inför deras fader, och hade inga barn; och Eleazar och Ithamar vordo Prester.