1 Chronicles 26:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dessa gåvor var en del av bytet från krigen och användes till underhållet av Herrens hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En del av krigsbytet helgade de till underhåll av HERRENS hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De helgade en del av krigsbytet till underhållet av Herrens tempel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Från krigen och av bytet hade de helgat detta för att hålla HERRENS hus i stånd.

Swedish (Svenska 1917)

Från krigen och av bytet hade de helgat detta för att hålla HERRENS hus vid makt;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från krigen och av bytet hade de helgat detta för att hålla Herrens hus i stånd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utaf strid och rof hade de helgat det, till att förbättra Herrans hus.