1 Chronicles 26:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Hans son Shemaja fick också söner, som genom sin duglighet blev ledare för sina familjer.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Oved-Edoms son Shemaja hade också söner, som blev ledare för sina familjer eftersom de var dugliga män.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hans son Shemaja fick också söner, som blev ledare inom sin familj, för de var starka och dugliga män.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Åt hans son Shemaja föddes också söner som blev ledare inom sin familj, för de var dugliga män.
Swedish (Svenska 1917)
Åt hans son Semaja föddes ock söner, som blevo furstar inom sin familj, ty de voro dugande män.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Åt hans son Semaja föddes också söner, som blev ledare inom sin familj, ty de var dugliga män.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och hans sone Semaja vordo ock söner födde, som i deras fäders hus regerade; ty de voro starke hjeltar.