1 Chronicles 26:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla dessa var avkomlingar till Oved-Edom. De och deras söner och fränder var dugliga män, väl lämpade för tjänsten. Oved-Edoms avkomlingar var sammanlagt 62.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla dessa var avkomlingar till Oved-Edom. De och deras söner var dugliga och starka män i tjänsten. Oved-Edoms avkomlingar var sammanlagt 62.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla dessa var ättlingar till Obed-Edom. De och deras söner och bröder var dugliga och kraftfulla män i tjänsten. Det var sammanlagt sextiotvå ättlingar till Obed-Edom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla dessa hörde till Obed-Edoms ättlingar, de själva och deras söner och bröder, dugliga och kraftfulla män i tjänsten, tillsammans sextiotvå ättlingar till Obed-Edom.

Swedish (Svenska 1917)

Alla dessa hörde till Obed-Edoms avkomlingar, de själva och deras söner och bröder, dugliga och kraftfulla män i tjänsten, tillsammans sextiotvå avkomlingar av Obed-Edom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla dessa hörde till Obed-Edoms ättlingar, de själva och deras söner och bröder, dugliga och kraftfulla män i tjänsten, tillsammans sextiotvå ättlingar till Obed-Edom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse voro alle utaf ObedEdoms barn; de med deras barn och bröder, mägtige män, skicklige till ämbete, två och sextio af ObedEdom.