1 Chronicles 27:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Baal Hanan från Geder hade uppsikt över olivträden och sykomorerna i Låglandet och Joash över oljeförråden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Baal Hanan från Geder hade ansvaret för kungens olivplanteringar och för mullbärsfikonträden på låglandet i väster. Joash var ansvarig för oljeförråden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gaderiten Baal-Hanan, för olivlundarna och mullbärsfikonträden i Låglandet. Joash för olivoljeförråden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

över olivlundarna och mullbärsfikonträden i Låglandet gaderiten Baal-Hanan, över oljeförråden Joash,

Swedish (Svenska 1917)

över olivplanteringarna och mullbärsfikonträden i Låglandet gaderiten Baal-Hanan; över oljeförråden Joas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

över olivplanteringarna och mullbärsfikonträden i Låglandet gaderiten Baal-Hanan; över oljeförråden Joas;

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Öfver oljogårdarna, och mulbärträ i markene var BaalHanan den Gederiten; öfver oljona var Joas.