1 Chronicles 27:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Davids farbror, Jonatan, var hans rådgivare. Han var en klok man och kunglig sekreterare. Jechiel, son till en hakmonit, tjänstgjorde hos kungens söner.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Davids farbror, Jonatan, var rådgivare. Han var en vis och skriftlärd man. Jechiel, Hakmonis son, tjänstgjorde för kungens söner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jonatan, Davids farbror, var rådgivare. Han var skriftlärd och en förståndig man. Jehiel, Hakmonis son, tjänstgjorde hos kungens söner.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jonatan, Davids farbror, var rådgivare. Han var en förståndig och skriftlärd man. Jehiel, Hakmonis son, var hos kungens söner.

Swedish (Svenska 1917)

Men Jonatan, Davids farbroder, var rådgivare; han var en förståndig och skriftlärd man. Jehiel, Hakmonis son, var anställd hos konungens söner.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jonatan, Davids farbror, var rådgivare. Han var en förståndig och skriftlärd man. Jehiel, Hakmonis son, var anställd hos kungens söner.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Jonathan, Davids faderbroder, var rådgifvare, hofmästare och canceller; Jehiel, Hachmoni son, var när Konungens barnom.