1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och David gav sin son Salomo en beskrivning av förhuset och av tempelhuset, förrådskamrarna, de övre salarna och de inre rummen och av rummet för arken med dess lock.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

David gav sedan sin son Salomo ritningen till förhuset och templet med dess byggnader, dess förrådshus, de övre salarna, de inre rummen och rummet för försoningsplatsen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

David gav sin son Salomo en beskrivning av förhallen, tempelbyggnaderna, förrådskamrarna, de övre salarna, de inre rummen, rummet för försoningslocket,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

David gav sin son Salomo en mönsterbild av förhuset och tempelbyggnaderna och förrådskamrarna, de övre salarna och de inre rummen och rummet för nådastolen.

Swedish (Svenska 1917)

Och David gav åt sin son Salomo en mönsterbild av förhuset och tempelbyggnaderna, och av förrådskamrarna, de övre salarna och de inre rummen, och av nådastolens boning;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

David gav sin son Salomo en mönsterbild av förhuset och tempelbyggnaderna och av förrådskamrarna, de övre salarna och de inre rummen och rummet för nådastolen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och David gaf sinom son Salomo en eftersyn till förhuset, och till sitt hus, och till maken, och till salen, och till kamrar innantill, och till nådastolens hus;