1 Chronicles 29:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

3 000 talenter guld, guld från Ofir, och 7 000 talenter rent silver att täcka byggnadernas väggar med,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

3 000 talenter guld från Ofir och 7 000 talenter silver till att överdra byggnadernas väggar med,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

hundra ton guld från Ofir, och tvåhundrafemtio ton renat silver att täcka byggnadernas väggar med,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

3 000 talenter guld av guld från Ofir, och 7 000 talenter renat silver till att överdra byggnadernas väggar med,

Swedish (Svenska 1917)

tre tusen talenter guld, guld från Ofir, och sju tusen talenter renat silver till att därmed överdraga byggnadernas väggar,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

3 000 talenter guld, guld från Ofir, och 7 000 talenter renat silver till att överdra byggnadernas väggar med,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tretusend centener guld af Ophir, och sjutusend centener klart silfver, det gifver jag till Guds helga hus, utöfver allt det jag förskickat hafver till att öfverdraga väggarna i husen;