1 Chronicles 3:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Shima, Shovav, Natan och Salomo, alltså fyra, med Bat-Shua, Ammiels dotter,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Shima, Shovav, Natan och Salomo, dessa fyra som Batseba, Ammiels dotter, födde.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dessa söner föddes åt David i Jerusalem: Shimea, Sobab, Natan och Salomo, alltså fyra, med Bat-Shua, Ammiels dotter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Shimea, Sobab, Natan och Salomo, tillsammans fyra, av Bat-Shua, Ammiels dotter.

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Simea, Sobab, Natan och Salomo, tillsammans fyra, av Bat-Sua, Ammiels dotter;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Simea, Sobab, Natan och Salomo, tillsammans fyra, av Bat-Sua, Ammiels dotter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och desse äro honom födde i Jerusalem: Simea, Sobab, Nathan, Salomo, de fyra, af BathSua, Ammiels dotter;