1 Chronicles 4:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Esras söner var Jeter, Mered, Efer och Jalon. Jeter blev far till Mirjam, Shammaj och Jishbach, Eshtemoas far.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Esras söner var Jeter, Mered, Efer och Jalon. Mereds hustru Bitja födde Mirjam, Shammaj och Jishbach, Eshtemoas far.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Esras söner var Jeter, Mered, Efer och Jalon. Och Bitja blev med barn och födde Mirjam, Shammaj och Jishba, Eshtemoas far.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Esras son var Jeter, dessutom Mered, Efer och Jalon. Och hon blev havande och födde Mirjam, Shammaj och Jishba, Eshtemoas far.

Swedish (Svenska 1917)

Och Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och kvinnan blev havande och födde Mirjam, Sammai och Jisba, Estemoas fader.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och hon blev havande och födde Mirjam, Sammaj och Jisba, Estemoas far.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Esra barn voro: Jether, Mered, Epher och Jalon, och Thahar med MirJam, Sammai, Jisbah Esthemoa fader.