1 Chronicles 4:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Shimi hade sexton söner och sex döttrar, men hans bröder hade inte många barn. Deras släkt blev inte lika stor som Judas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Shimi hade sexton söner och sex döttrar, men ingen av hans bröder hade många barn. Deras släkt blev inte lika stor som Judas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Shimei hade sexton söner och sex döttrar. Men hans bröder hade inte många söner. Så deras släkt blev inte lika stor som Judas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Shimei hade sexton söner och sex döttrar. Men hans bröder hade inte många barn. I sin helhet ökade inte deras släkt lika mycket som Juda barn.

Swedish (Svenska 1917)

Och Simei hade sexton söner och sex döttrar; men hans bröder hade icke många barn. Och deras släkt i sin helhet förökade sig icke så mycket som Juda barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Simei hade sexton söner och sex döttrar. Men hans bröder hade inte många barn. I sin helhet ökade inte deras släkt lika mycket som Juda barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Simei hade sexton söner, och sex döttrar; och hans bröder hade icke mång barn; och all deras slägt förökade sig icke så mycket, som Juda barn.