1 Chronicles 4:38 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Dessa ovan nämnda var sina släkters hövdingar. Deras familjer förökade sig starkt,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dessa uppräknade var namn på hövdingar för sina släkter. Deras familjer förökade sig mycket
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Dessa som namngetts var furstar i sina släkter. Deras familjer förökade sig starkt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dessa nu nämnda var furstar i sina släkter, och deras familjer utbredde sig och blev talrika.
Swedish (Svenska 1917)
Dessa nu nämnda voro hövdingar i sina släkter, och deras familjer utbredde sig och blevo talrika.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dessa nu nämnda var furstar i sina släkter, och deras familjer utbredde sig och blev talrika.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Desse voro namnkunnige Förstar uti deras ätter, och i deras fäders hus; och delade sig ut, efter det de voro månge.