1 Chronicles 4:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Några av dem, 500 man från Simons stam, drog till Seirs bergsbygd, ledda av Pelatja, Nearja, Refaja och Ussiel, Jishis söner.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Senare begav sig 500 av dessa män från Simons stam till berget Seir. Deras ledare var Pelatja, Nearja, Refaja och Ussiel, söner till Jishi.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Av Simeons söner begav sig femhundra man till Seirs bergsbygd. Deras ledare var Pelatja, Nearja, Refaja och Ussiel, Jishis söner.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av dem, av Simeons barn, begav sig femhundra man till Seirs bergsbygd. Och Pelatja, Nearja, Refaja och Ussiel, Jishis söner, stod i spetsen för dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och av dem, av Simeons barn, drogo fem hundra man till Seirs bergsbygd; och Pelatja, Nearja, Refaja och Ussiel, Jiseis söner, stodo i spetsen för dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av dem, av Simeons barn, begav sig femhundra man till Seirs bergsbygd. Och Pelatja, Nearja, Refaja och Ussiel, Jisis söner, stod i spetsen för dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gingo ut af dem af Simeons barnom, femhundrad män, intill Seirs berg, med deras öfverstar; Pelatia, Nearia, Rephaja, och Ussiel, Jisei barn;