1 Chronicles 5:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De blev alla uppförda i släktregister då Jotam, Judas kung, och Jerobeam, Israels kung, regerade.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Alla dessa skrevs upp i släktregister under Juda kung Jotams och Israels kung Jerobeams tid.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Alla dessa blev uppskrivna i släktregistret i de dagar då Jotam var kung i Juda och Jerobeam var kung i Israel.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Alla dessa blev uppskrivna i släktregistret i Juda kung Jotams och Israels kung Jerobeams tid.
Swedish (Svenska 1917)
Alla dessa blevo upptecknade i släktregistret i Jotams, Juda konungs, och i Jerobeams, Israels konungs, tid.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Alla dessa blev uppskrivna i släktregistret i Jotams, Juda kungs, och Jerobeams, Israels kungs, tid.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Desse vordo alle räknade i Jothams, Juda Konungs, och Jerobeams, Israels Konungs tid.