1 Chronicles 5:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Halva Manasses stam bodde i Bashan ända upp mot Baal Hermon, Senir och berget Hermon. De var talrika.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Halva Manasses stam bosatte sig från Bashan till Baal Hermon, Senir och berget Hermon, och de var talrika.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sönerna till halva Manasses stam var talrika. De bodde i landet från Bashan till Baal-Hermon, Senir och berget Hermon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Halva Manasse stams barn bodde också där i landet, från Bashan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de var talrika.

Swedish (Svenska 1917)

Halva Manasse stams barn bodde ock där i landet, från Basan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de voro talrika.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Halva Manasse stams barn bodde också där i landet, från Basan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de var talrika.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De halfva slägtenes Manasse barn bodde i de landena, ifrå Basan allt intill BaalHermon och Senir, och det berget Hermon, och de voro månge.